Gemeinde Ruggell
Vorsteher Jakob Büchel
Ruggell ist die nördlichste Gemeinde des Fürstentums und liegt im ehemaligen Reutegebiet.
Bis weit in die 60er Jahre des vorigen Jahrhunderts hinein war die
Gemeinde Ruggell stark landwirtschaftlich geprägt. Der Ort erscheint
urkundlich das erste Mal 933 bei dem Verkauf eines Hofes in «cortinum a
roncale». Roncale wird später zu Runggaelle (Kaufvertrag 1347). 1721
wird Ruggell noch mit dem Namen Roggell in der Heberkarte aufgenommen.
Ruggell hat sich in den vergangenen vierzig Jahren vom Bauerndorf zu
einem Wohndorf mit ansehnlichen Häusern, gepflegten Gärten und schönen
Plätzen verändert. Ruggell ist die einzige Gemeinde Liechtensteins,
deren Dorfgebiet völlig in der Ebene liegt. Die Gemeinde Ruggell hat in
den letzten Jahrzehnten ein sehr modernes, flexibles System der Vergabe
von Baurechtsgrund für Industrie- und Gewerbebetriebe entwickelt. Somit
verfügt Ruggell heute nicht nur über ein attraktives Wohngebiet,
sondern auch über eine Industrie- und Gewerbezone, welche modernsten
Ansprüchen gerecht wird.
www.ruggell.li
text / fotos: © exclusiv
Gemeinde Schellenberg
Vorsteher Norman Wohlwend
Die Gemeinde Schellenberg liegt auf dem reich gegliederten Inselberg gleichen
Namens wie das Dorf.
Schellenberg ist die mit 355 Hektaren die flächenmässig kleinste
Gemeinde im Fürstentum Liechtenstein. Schellenberg ist die einzige
Ortschaft in Liechtenstein, welche einen Namen deutscher Herkunft
trägt. Im Hochmittelalter bauten die Herren von Schellenberg hier zwei
Burgen, Alt- und Neu-Schellenberg, und gaben dem Ort ihren Namen. 1858
gründete Franz Salesius Brunner in Schellenberg ein Frauenkloster. Die
Kapelle St. Georg im Ortsteil Hinterschellenberg stammt im Kern aus der
Zeit um 1700 und wurde 1980/81 renoviert. Die moderne Pfarrkir-che im
Ortsteil Mittelschellenberg wurde in den Jahren 1960-1963 erbaut und
steht heute unter Denkmalschutz. Die Gemeinde zählt heute rund 1’000
Einwohner und liegt rund 700 m ü. M. Schellenberg ist ein
landschaftlich sehr reizvolles, durch Wälder reich gegliedertes
Hügelgebiet mit schönen Ausblicken auf die umliegenden Alpenketten. Ein
gemütlicher Ort, in dem es vieles zum Entdecken und Erkunden gibt.
www.schellenberg.li
text / fotos: © exclusiv