Zum Inhalt springen


Schwimmen ist gesund
Whirlpools Paul von Siebenthal

Klassiker unter den Wasserattraktionen sind natürlich die Gegenstromanlagen.
Es gibt sie heute für den kleinen
Gartenpool genauso wie fürs exklusive
Hallenbad. Ursprünglich wurden sie
entwickelt, um auch auf kleiner
Wasserfläche intensiv schwimmen zu
können ohne dauernd wenden zu müssen.

D er Aquatrainer bzw. «Swim Spa» zeichnet sich durch seine hohe Qualität und leistungsfähigen Pumpanlagen als Hochleistungstrainer für Personen, die gerne Schwimmen, aus. Durch die im Pool befindlichen Massagesitze sind auch Entspannungsmassagen nach einem Training kein Problem mehr.
Der «SwimSpa» kann durch mehrere Sonderausstattungen zusätzlich auf Ihre Wünsche ausgestattet werden. Es gibt heute kaum noch ein Privatschwimmbad der gehobenen Kategorie, das nicht über Wasserattraktionen im Pool oder am Beckenrand verfügt. Ob Gegenstromanlagen, Massagedüsen, Bodensprudler, Gymnastik-Geräte oder Schwallduschen: Sie bringen Leben ins Wasser, bereiten Spass, erhöhen das Wellnessgefühl und tragen zu Ihrer Gesundheit bei. Whirlpool und Schwimmbad in einem Gerät, auf jede gewünschte Temperatur aufheizbar, das ganze Jahr benutzbar.

Whirlpools Paul von Siebenthal
Blatten 16, CH-9450 Altstätten
Tel. +4171 755 39 46
Fax +4171 755 39 40

siebenthal@freesurf.ch




Finnische Specksteinöfen
A-Z Montagen & Kaminbau AG

Montlingen, A-Z Montagen
und Kaminbau AG
ist seit über 18 Jahren in der
Kamin- und Ofenbranche tätig.

S eit 1997 importiert das etablierte und bekannte Unternehmen «NunnaUuni» Specksteinöfen direkt aus Finnland.
In der grössten Specksteinofenausstel-lung der Ostschweiz präsentiert, empfängt und berät das Team von A-Z Montagen Kunden in einem gemütlichen Ambiente.
Ausstellung: Die Ausstellung verfügt über 270 m2, in der ein grosses Sortiment an verschiedenen Öfen zu sehen ist. Dabei kommt der moderne Geschmack genauso zum Ausdruck wie Liebhaber von rustikalen Formen. Nebst den Specksteinöfen gibt es auch eine Auswahl an Kaminöfen. Marken wie Austroflamm, Lotus, Hark, MCZ sowie einige ganz günstige Modelle zu Schnäppchenpreisen. Die Ausstellung ist täglich von 7.30 bis 12.00 Uhr und von 13.00 bis 18.00 Uhr geöffnet, samstags von 9.00 bis 12.00 Uhr. Das Verkaufsteam berät nicht nur in der eigenen Ausstellung, ein Besuch im Eigenheim kommt ebenso in Frage.
Kaminanlagen: Bei uns sind sämtliche Kaminanlagen nach den EN-Normen geprüft. Wir verfügen über ein sehr grosses Lager und sind deshalb in der Lage kurzfristige Lieferzeiten zu gewähren. Erneuerbare Energien: Holz und Pellets sind mittlerweile gefragte Energiequellen, vor allem seit der Ölpreis stetig ansteigt. Auch hier bietet das Unternehmen Hand an. Zimmerpelletsöfen in verschiedenen Ausführungen für 200 bis 300 m3, welche bequem per Fernbedienung zu bedienen sind sowie Windhager Pelletszentralheizungen gehören zum Sortiment.
Whirlpools: Seit zwei Jahren sind auch Aussenwhirlpools der Marke Sunrise und Paragon im Sortiment von A-Z zu sehen. Aussenwhirlpools sind vor allem im Winter beliebt, da der Pool eine Betriebstemperatur von 37° hat und spontan bei rauem Wetter benutzt werden kann.

A-Z Montagen & Kaminbau AG
Letzaustrasse 1, CH-9462 Montlingen
Tel. +41 71 763 63 00
Fax +41 71 763 63 05

www.a-z-montagen.ch


Footer