suchen
Editorial



Liebe Leserinnen
Liebe Leser

Auch wenn das Wetter noch nicht immer frühlingshaft mitspielt, die Tage werden länger und wärmer und die Natur grüsst mit den ersten Frühlingsboten. Mit diesen kleinen bunten Blumen in den Gärten und Wiesen ändert sich auch die Farbpalette in unserem Alltag. Wir freuen uns auf die Zeit im «Freien». Auf die vielen interessanten Frühlingsausstellungen, Frühjahrsmessen, auf Feste und Anlässe. Die Mode wird farbenprächtiger und so mancher Freak putzt seine Harley oder freut sich auf das neue Cabriolet. Gartenmöbel werden aufgerüstet und mit neuen Frühlingsfarben dekoriert. Ostern steht vor der Türe und ein breites Angebot von feinen Süssigkeiten lässt nicht nur Kinderaugen strahlen. Anfangs April findet in Vaduz ein Schwingfest statt. Ein Anlass, auf den sich das ganze Land freut. Wir haben Bürgermeister Karl-heinz Ospelt gefragt, was diesen Sport so sympathisch macht. Karlheinz Ospelt antwortete: «Es ist die grosse Sympathie, welche die Schwinger ausstrahlen, ihre Bodenständigkeit und wahrscheinlich das Festhalten an einer schönen, alten Tradition, welche Menschen zusammen bringt. Für uns ist es ein Dankeschön an die Schweiz und ein grosser Anlass für Vaduz.» Sein Dank geht an das OK-Team, alle Helfer, Sponsoren und Gönner. Ihr Albert Mennel, Verleger