suchen
www.alteeiche.li

www.schwimmen.li



Aktuell

Zur Alten Eiche Triesen

Exzellentes Essen in stilvollem Ambiente

Der über vier Meter hohe, festlich geschmückte Christbaum und die schöne Weihnachtsdekoration im Restaurant «Zur Alten Eiche» schafft eine feierliche Atmosphäre und weckt den Appetit auf regionale und saisonale Köstlichkeiten und Zeit für gemütliche Stunden.

An liebevoll dekorierten Tischen verwöhnen Sie Roger und Katrin Nuss und ihr Team mit traditionellen Menüs, Wildgerichten und feinen, wunderbaren Trüffelspezialitäten. Während man Ihnen das Chateaubriand tranchiert oder den Irish Coffee stilgemäss am Tisch zubereitet, können Sie sich bequem zurücklehnen und geniessen. Die Getränkekarte bietet edle Tropfen, feine Destillate und Liköre und wer möchte, gönnt sich dazu eine exquisite Zigarre.                                                   

Öffnungszeiten über die Festtage:
23. Dezember Ruhetag
24. Dezember geschlossen
25. und 26. Mittag offen
27. bis 30. normaler Betrieb
31. Dezember: Geniessen Sie ein festliches Silvestermenü (Bitte Vorbestellen)
1. Januar 2020 geschlossen
Reservationen: Tel. +423 392 26 86 www.alteeiche.li

fotos : © exclusiv + ©  elma korac



7. Gampriner Neujahresschwimmen

12. Januar 2020 «SAFE THE DATE»
Das YPS-Club Swim Team führt am 12. Januar 2020 zum 7. Mal das beliebte Neujahrsschwimmen im Badesee Grossabünt in Gamprin durch. Das Wasser wird zwischen 4˚ - 6˚ Celsius haben, dennoch ist ein Neoprenanzug verboten. Neben dem klassischen «Badekleid» ist eine Verkleidung mit «herkömm- licher» Kleidung erlaubt. Präsident Zoltan Legéndi und sein Team freuen sich auf eine rege Teilnahme und viele Zuschauer, welche die  Eisschwimmer anfeuern!

7. Gampriner Neujahresschwimmen
Hauptsponsor DEIMAG IMMOBILIEN AG

Wann:    Sonntag, 12. Januar 2020
11.30 - 12.30 Uhr «last-minute» Einschreiben

13.30 Uhr Beginn des Seeschwimmens
ca. 15.30 Uhr Siegerehrung

Wo:     Badesee Grossabünt, Gamprin/FL
Was:     Seedurchquerung, ca. 55 m
Wie:     Ohne Neopren, ab 15 Jahren

Anmeldung schriftlich an: kontakt@yps-club.li
oder an der Tageskasse 11.30 - 12.30 Uhr
Anmeldegebühr: Einzelstart CHF 25.-
(inkl. Suppe & Tee)
Gruppenstart: (mind. 3 Pers.) CHF 20.- pro Pers.
(inkl. Suppe & Tee)

Sicherheit: Versicherung ist Sache der Teilnehmer.
Das OK und der YPS-Club lehnen jede Haftung ab.

Alle Informationen unter: www.schwimmen.li
(www.yps-club.li/neujahresschwimmen)

fotos + text: © exclusiv