Fürstentum Liechtenstein
Zemma im klina fiiera
Staatsfeiertag 2020
Unter dem Motto «zemma im klina fiiera» findet der Staatsfeiertag in diesem Jahr in einer alternativen Form statt.
Rosengarten anstatt Schlosswiese
Der Staatsakt, welcher normalerweise auf der Wiese vor Schloss Vaduz abgehalten wird, wird heuer in den Rosengarten verlegt und findet ohne Gäste statt. S.D. Erbprinz Alois von und zu Liechtenstein und Landtagspräsident Albert Frick werden ihre Ansprachen in einem angepassten Setting halten. Die Ansprachen können live im Landeskanal oder über einen LiveStream im Internet verfolgt werden.
Feiern im Kleinen
Aufgrund des immer noch geltenden Abstandsgebotes wird das Volksfest dieses Jahr im kleinen Rahmen zu Hause oder in Gastronomiebetrieben stattfinden. Wer am Staatsfeiertag nicht selber kochen möchte, findet auf der Website staatsfeiertag.li sämtliche Liechtensteiner Gastronomiebetriebe, welche am 15. August geöffnet haben und spezielle Staatsfeiertags-Menüs, Take-Away oder Lieferservices anbieten.
Fahnen für die ganze Bevölkerung
Die Beflaggung der Häuser ist ein traditionelles Element des 15. Augusts und soll in diesem Jahr noch stärker sichtbar sein. Alle Bewohnerinnen und Bewohner können daher vom 10. bis 14. August eine kleine Stofffahne bei ihrer Gemeinde abholen um ihr Daheim festlich zu schmücken.
Staatsfeiertag über den Äther und am Bildschirm
Um den diesjährigen Staatsfeiertag mit all seinen Facetten in sämtliche Haushalte zu bringen, wird Radio L am 15. August während des ganzen Tages ein Sonderpro- gramm senden. Von 16.30 bis 22.15 Uhr ist zudem eine abgestimmte Radio- und TV- Produktion über den Landeskanal geplant, welche zusätzlich Einblick in die Staats- feiertags-Feierlichkeiten gewährleistet.
Alle weiteren Infos zum Staatsfeiertag unter www.staatsfeiertag.li
grafik + text: © liechtenstein marketing
Impressum
Nichts aus dieser Ausgabe darf ohne schriftliche
Genehmigung des Herausgebers nachgedruckt oder in irgendeiner Weise vervielfältigt werden. © 2020
Redaktion und Verlag
Albert Mennel, Aubündt 28, FL-9490 Vaduz
info@exclusiv.li, www.exclusiv.li, Tel. +423 232 80 80
Verkauf/Medienberatung
Silvia Abderhalden, Albert Mennel
Text/Bilder
Albert Mennel, Silvia Abderhalden, Herbert Wohlfarter
Druckvorstufe
RADIO AND TELEVISION PRODUCTIONS,
PF 406, FL-9495 Triesen
Druck
AVD GOLDACH AG
Verteiler
Direct Mail Company AG, St. Gallen,
Liechtensteinische Post AG und Schweizer Post AG
Werdenberg, Obertoggenburg, Sarganserland, Bad Ragaz,
Fürstentum Liechtenstein (ohne Stopp-Kleber)
Adressiert an Abonnenten im In- und Ausland
Mit dem Vorarlberger Lesezirkel in 96 Gemeinden
Auf allen Postämtern in Liechtenstein, Sargans, Mels und Buchs
Inhalt
3 Staatsfeiertag 2020
4 Internationale Musikakademie
in Liechtenstein
7 ORF Vorarlberg-Musikpreis
8-9 Global Happiness: Was brauchen
wir zum Glücklichsein?
10 Hommage an Ibrahim Kodra
12 Feierabendtour
15 Neueröffnung Restaurant
AMARONE Vaduz
16-21 Interview mit S.D. Fürst
Hans-Adam II.
19 Lehner Akustik AG
22-23 Federer Augenoptik
24-33 Interview mit S.D. Prinz Michael
26-27 Frederick Restaurant, Ruggell
Titelfotos: © exclusiv
Grosses Bild: S.D. Fürst Hans-Adam II.
Kleines Bild links: S.D. Prinz Michael
Kleines Bild mitte: Martin Ospelt
Kleines Bild rechts: Svea Meier